It is not widely known, that using transparencies
in Autodeskยฎ AutoCADยฎ software
makes the resulting PDF files be rasterised.
This can have unexpected results. A notable example being Arabic texts.
Original text | Printing with transparencies | Printing with PlotMan |
---|---|---|
ุงูุญููู ู | ุง ู ุญ ู ู ู ู | ุงูุญููู ู |
ุงูุชุนุงููู | ุง ู ุช ุน ุง ู ู ู | ๏บ๏ป๏บ๏ป๏บ๏ปญ๏ปง๏ปฐ |
We will explain why this happens, and how we manged to solve it in
one of our apps: PlotMan for all of our customers who can now
just use PlotMan normally to create their PDF files and not worry about this at all.